Lo que tenes y no tenés que hacer para temas:

No agregues lógica

Nunca sabes que clase de sitio vas a tener — salvo en los cambios puramente estructurales como en main_template or global_logo, mantené los cambios de Javascript y plantillas fuera del producto del tema.

No crees dependencias externas

Si tenes un portlet que obtiene o almacena dato de una base de datos SQL, ese portlet debería ser un producto aparte y no estar en el producto del tema.

Reusa código HTML

Los títulos en nuestro ejemplo se veían muy diferente de los originales, pero aún son tags H1.

Hace cambios sutiles en el diseño

No tengas miedo de desviarte un poquito del mock-up del diseñador para lograr una buena funcionalidad — aunque tenés que estar preparado para enfrentar al cliente y contarle por qué lo hiciste de forma diferente.